omniture
from common-pcom:html:key:id_segment_includes_overall_segment_header_shtml
PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
en_US zh_TW zh_CN id_ID

Jika anda mentransaksikan FX Instrument atau FX Exchange-Traded Instrument antara 1 Januari 2003 dan 15 Desember 2015, anda dapat terkena dampak dari tertundanya penyelesaian gugatan perwakilan kelompok

2017-10-16 21:00

NEW YORK, 16 Oktober 2017 /PRNewswire/ -- Pernyataan berikut diterbitkan oleh Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP dan Hausfeld LLP terkait kasus Foreign Exchange Benchmark Rates Antitrust Litigation.

RINGKASAN PENGUMUMAN PENYELESAIAN GUGATAN PERWAKILAN KELOMPOK

Jika anda mentransaksikan FX Instrument atau FX Exchange-Traded Instrument antara 1 Januari 2003 dan 15 Desember 2015, anda dapat terkena dampak dari tertundanya gugatan perwakilan kelompok (class action).

"FX Instrument" berarti transaksi valuta asing (foreign exchange/"FX") pada pasar spot, forwards, swaps, futures, options, dan instrumen FX lain atau transaksi FX, perdagangan atau penyelesaian nilai jual-beli yang memiliki kaitan apapun dengan nilai tukar valuta asing. "FX Exchange-Traded Instruments" berarti setiap dan seluruh FX Instruments yang terdaftar untuk diperdagangkan melalui bursa, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, FX futures dan options terhadap FX futures.

Pengumuman ini bermaksud memberitahu anda tentang Penyelesaian Gugatan yang diusulkan dengan beberapa "Settling Defendants" berikut:

  1. Bank of America Corporation, Bank of America, N.A., dan Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated ("Bank of America");
  2. The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. ("BTMU");
  3. Barclays Bank PLC dan Barclays Capital Inc. ("Barclays");
  4. BNP Paribas Group, BNP Paribas North America Inc., BNP Paribas Securities Corp., dan BNP Prime Brokerage, Inc. ("BNP Paribas");
  5. Citigroup Inc., Citibank, N.A., Citicorp, dan Citigroup Global Markets Inc. ("Citigroup");
  6. Deutsche Bank AG dan Deutsche Bank Securities Inc. ("Deutsche Bank");
  7. The Goldman Sachs Group, Inc. dan Goldman, Sachs & Co. ("Goldman Sachs");
  8. HSBC Holdings PLC, HSBC Bank PLC, HSBC North America Holdings Inc., HSBC Bank USA, N.A., dan HSBC Securities (USA) Inc.  ("HSBC");
  9. JPMorgan Chase & Co. dan JPMorgan Chase Bank, N.A. ("JPMorgan");
  10. Morgan Stanley, Morgan Stanley & Co., LLC, dan Morgan Stanley & Co., International PLC ("Morgan Stanley");
  11. RBC Capital Markets LLC ("RBC");
  12. The Royal Bank of Scotland Group PLC, The Royal Bank of Scotland PLC, dan RBS Securities Inc. ("RBS");
  13. Société Générale ("Soc Gen");
  14. Standard Chartered Bank ("Standard Chartered"); serta
  15. UBS AG, UBS Group AG, dan UBS Securities LLC ("UBS").

Settling Defendants telah menyelesaikan gugatan hukum yang menuding mereka telah bersekongkol untuk mengatur dan memanipulasi harga-harga dalam pasar FX, serta melanggar ketentuan Pasal 1 dan 3 Sherman Antitrust Act, 15 U.S.C. §§1, 3, dan melanggar ketentuan Commodity Exchange Act, 7 U.S.C. §§1, et seq.

Settling Defendants menyangkal keabsahan dari materi tuduhan yang diajukan kepada mereka dalam Gugatan ini. Secara keseluruhan, Settling Defendants telah membayar $2.310.275.000 dalam bentuk Dana Penyelesaian Gugatan (Settlement Fund). Litigasi terus berlanjut terhadap Credit Suisse Group AG, Credit Suisse AG dan Credit Suisse Securities (USA) LLC ("Credit Suisse" atau "Non-Settling Defendant," dan secara bersama-sama dengan Settling Defendants disebut "Defendants"). Non-Settling Defendant menyangkal segala tudingan pelanggaran hukum. 

Pihak Pengadilan telah menunjuk sejumlah pengacara yang berada dalam daftar berikut untuk mewakili Settlement Classes dalam Gugatan ini:

Christopher M. Burke
Scott+Scott, Attorneys at Law, LLP
707 Broadway, Suite 1000
San Diego, CA 92101
Telepon: 619-233-4565
cburke@scott-scott.com          

Michael D. Hausfeld
Hausfeld LLP
1700 K Street, NW, Suite 650
Washington, DC 20006
Telepon: 202-540-7200
mhausfeld@hausfeld.com

Siapa yang termasuk anggota dari Settlement Classes?

Pihak Pengadilan dalam tahap awal menyetujui dua Settlement Classes yang diusulkan dalam kasus ini.

Bergantung pada beberapa pengecualian tertentu, "Direct Settlement Class" yang diusulkan terdiri atas seluruh Orang yang, antara 1 Januari 2003 dan 15 Desember 2015, mentransaksikan satu atau lebih FX Instruments secara langsung dengan Defendant, lewat induk usaha, anak usaha atau unit usaha secara langsung atau tidak, dimiliki oleh Defendant, Released Party, atau co-conspirator, baik Orang tersebut berdomisili di Amerika Serikat atau beberapa wilayah kekuasaannya, atau jika berdomisili di luar Amerika Serikat atau wilayah kekuasaannya, FX Instruments yang ditransaksikan di Amerika Serikat atau wilayah kekuasaannya.

Bergantung pada beberapa pengecualian tertentu, "Exchange-Only Settlement Class" yang diusulkan terdiri atas seluruh Orang yang, antara 1 Januari 2003 dan 15 Desember 2015, mentransaksikan satu atau lebih FX Exchange-Traded Instruments, baik Orang tersebut berdomisili di Amerika Serikat atau beberapa wilayah kekuasaannya, atau jika berdomisili di luar Amerika Serikat atau wilayah kekuasaannya, mentransaksikan FX Exchange-Traded Instrument di bursa Amerika Serikat.

Istilah "Released Parties," "FX Instruments," dan "FX Exchange-Traded Instruments" didefinisikan dalam Notice of Class Action Settlements ("Notice") dan setiap Settlement Agreements, yang tersedia di www.FXAntitrustSettlement.com.

Jika anda ragu bahwa anda termasuk dalam salah satu Settlement Classes, anda dapat memperoleh informasi lebih lanjut, termasuk tentang Notice teperinci, di www.FXAntitrustSettlement.com atau menghubungi nomor bebas pulsa 1-888-582-2289 (jika menelepon dari luar Amerika Serikat dan Kanada, harap mengontak 1-330-333-7253).

Kapan saya menerima pembayaran?

Jika anda ialah seorang anggota Settlement Classes dan tidak memilih untuk keluar, anda akan berhak atas pembayaran sesuai ketentuan settlements jika anda mengajukan Proof of Claim and Release ("Claim Form"). Settlements dan Plan of Distribution  telah mencapai tahap awal, namun belum disetujui Pihak Pengadilan. Anda dapat memperoleh salinan Settlements dan Plan of Distribution  di www.FXAntitrustSettlement.com atau dengan menghubungi nomor bebas pulsa 1-888-582-2289 (jika menelepon dari luar Amerika Serikat dan Kanada, harap mengontak 1-330-333-7253). Claim Forms harus memiliki stempel pos pada 22 Maret 2018 atau dikirimkan secara online di www.FXAntitrustSettlement.com  pada atau sebelum pukul 11:59 p.m. Eastern Time pada 22 Maret 2018.

Apa saja hak-hak saya?

Jika Anda seorang anggota Settlement Classes dan tidak memilih keluar, anda akan melepaskan beberapa hak hukum tertentu terhadap Settling Defendants dan Released Parties lainnya, seperti yang dijelaskan dalam rincian Notice serta  Settlement Agreements, tersedia di www.FXAntitrustSettlement.com. Jika anda tidak ingin mengambil bagian dalam Settlements yang diusulkan, anda harus memilih keluar pada 7 Februari 2018. Anda dapat mengajukan keberatan atas usulan Settlements, Plan of Distribution, dan/atau permintaan Class Counsel untuk biaya dan pengeluaran para pengacara. Jika anda ingin mengajukan keberatan, anda harus melakukannya pada 7 Februari 2018. Informasi mengenai keluar dari keanggotaan atau mengajukan keberatan terdapat dalam rincian Notice, yang tersedia dalam www.FXAntitrustSettlement.com.

Bahkan jika anda tidak mentransaksikan FX Instruments dengan Settling Defendants yang mana pun, anda dapat menjadi anggota Settlement Classes jika, antara 1 Januari 2003 dan 15 Desember 2015, mentransaksikan FX Instrument bersama Non-Settling Defendant atau anda mentransaksikan FX Exchange-Traded Instrument; transaksi tersebut memenuhi persyaratan untuk mengajukan klaim di bawah ketentuan Settlements, mengingat anda berdomisili di Amerika Serikat, atau di luar Amerika Serikat, namun transaksi anda terjadi di Amerika Serikat. Jika anda memilih untuk keluar dari Settlements, anda akan melepaskan seluruh klaim terhadap Settling Defendants dan Released Parties lainnya sehubungan dengan praktik perdagangan yang dilakukan dengan Settling Defendants dan Non-Settling Defendant. Anda tidak akan melepaskan klaim apa pun terhadap Non-Settling Defendant.

Kapan Fairness Hearing digelar?

Pihak Pengadilan akan menggelar sebuah rapat dengar pendapat di United States District Court for the Southern District of New York, Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, New York, New York 10007, pada 23 Mei 2018, pukul 4:00 p.m. Eastern time, demi mempertimbangkan persetujuan atau penolakan atas usulan Settlements, Plan of Distribution, dan permintaan Class Counsel untuk honor dan biaya para pengacara. Anda atau pengacara anda dapat memohon untuk tampil dan berbicara dalam acara tersebut, dengan biaya yang ditanggung sendiri, meski anda tak perlu melakukannya.

Untuk informasi lebih lanjut, menghubungi nomor bebas pulsa 1-888-582-2289 (jika menelepon dari luar Amerika Serikat dan Kanada, harap mengontak 1-330-333-7253) atau kunjungi www.FXAntitrustSettlement.com.

Mohon agar tidak menghubungi Pihak Pengadilan atau Panitera tentang materi penyelesaian gugatan hukum.

 

from common-pcom:html:key:id_segment_includes_releases_right_column_video_module_shtml

Berita Video Terpilih

from common-pcom:html:key:id_segment_includes_overall_segment_footer_shtml
Pencarian
  1. Produk & Layanan
  2. Cari Rilis Berita
  3. Pusat Informasi
  4. bagi Jurnalis & Media
  5. Hubungi Kami