Apakah Anda Menggugat Purdue Pharma Terkait Kasus Kepailitan? Apakah Anda Memiliki Gugatan terhadap Para Pemilik Purdue Pharma?
Sidang yang akan Mempertimbangkan Pengesahan Rencana Kepailitan dapat Mempengaruhi Hak Suara Anda.
Persidangan Berlangsung pada 9 Agustus 2021.
NEW YORK, 17 Juni 2021 /PRNewswire/ -- Prime Clerk* mengumumkan pernyataan berikut tentang kasus kepailitan Purdue Pharma L.P.
SEPERTI APA KASUSNYA?
Pada 3 Juni 2021, dalam rangka pengajuan kasus kepailitan Purdue Pharma L.P., Pengadilan Kepailitan Amerika Serikat (United States Bankruptcy Court) Distrik Selatan, New York, telah mengeluarkan putusan yang disebut "Disclosure Statement Order". Putusan ini berisi:
(a) Pengesahan bahwa Purdue Pharma L.P. serta para debitur yang terafiliasi dan debitur yang memiliki aset menyetujui Fifth AmendedJoint Chapter 11 Plan of Reorganization of Purdue Pharma L.P. and Its Affiliated Debtors yang mencakup (a) pembatalan gugatan-gugatan yang masih berjalan atau akan diajukan terhadap anggota keluarga Sackler, serta beberapa individu tertentu dan entitas-entitas terkait, sehubungan dengan Purdue Pharma L.P. dan para debitur yang terafiliasi (termasuk mengenai obat resep dokter buatan Purdue seperti OxyContin, atau obat-obat resep dokter lain dengan kandungan opioid yang diproduksi dan dijual Purdue); dan (b) ketetapan bahwa gugatan-gugatan terhadap pihak-pihak tersebut hanya diajukan kepada wali amanat (trust) yang terbentuk dalam rangka rencana kepailitan;
(b) Penetapan Disclosure Statement for Fifth Amended Joint Chapter 11 Plan for Purdue Pharma L.P. and Its Affiliated Debtors tentang "informasi yang layak" (adequate information) sesuai ayat 1125 Undang-Undang Kepailitan;
(c) Penetapan pengumpulan berkas dan dokumen yang akan dicantumkan dalam paket pemungutan suara; dan
(d) Penetapan sejumlah tata cara tentang pemungutan suara, pengumpulan hasil pemungutan suara, dan penghitungan hasil pemungutan suara dalam rencana kepailitan, serta tata cara tentang pengajuan penolakan atas rencana kepailitan.
Pihak Pengadilan akan mempertimbangkan pengesahan rencana kepailitan di Persidangan (Confirmation Hearing).
KAPAN SIDANG DIADAKAN? Persidangan akan berlangsung pada 9 Agustus 2021, pukul 10 pagi, Zona Waktu Timur di Amerika (Eastern Time), dan dipimpin Yang Mulia Robert D. Drain, Hakim Pengadilan Kepailitan Amerika Serikat (United States Bankruptcy Court) Distrik Selatan, New York. Lokasi sidang beralamat di 300 Quarropas Street, White Plains, New York 10601-4140. Sidang dapat diikuti lewat sarana videoconference Zoom bagi pihak-pihak yang berpartisipasi dalam Persidangan1 jika Perintah Pengadilan (General Order) M-543 masih berlaku atau mengacu pada perintah lain yang dikeluarkan Pengadilan Kepailitan.
Persidangan akan diperpanjang dan dijadwalkan ulang oleh Pihak Pengadilan atau Para Debitur tanpa pemberitahuan secara lebih lanjut. Hal ini akan diajukan dalam bentuk agenda sidang kepada Pihak Pengadilan, dan/atau Pengumuman Penundaan Sidang (Notice of Adjournment) yang diajukan kepada Pihak Pengadilan dan diedarkan kepada seluruh pihak yang berhak memperolehnya.
APA SAJA PILIHAN ANDA? Menyetujui Rencana Kepailitan: Anda harus melakukan pemungutan suara pada atau sebelum 14 Juli 2021 pada pukul 04:00 sore Zona Waktu Timur di Amerika (Eastern Time). Tata cara pemungutan suara tersedia di PurduePharmaClaims.com atau Anda dapat menghubungi nomor telepon (844) 217-0912 (bebas pulsa) atau (347) 859-8093 (internasional). Jika Anda tidak mengikuti tata cara pemungutan suara dengan benar, suara Anda tidak akan dianggap sah.
Menolak Rencana Kepailitan: Anda harus melakukan pemungutan suara pada atau sebelum 19 Juli pada pukul 04:00 sore Zona Waktu Timur di Amerika (Eastern Time). Tata cara pemungutan suara tersedia di PurduePharmaClaims.com atau Anda dapat menghubungi nomor telepon (844) 217-0912 (bebas pulsa) atau (347) 859-8093 (internasional).
Memohon Pertimbangan (Allowance Request): Jika Anda memiliki gugatan terhadap Purdue Pharma L.P. namun belum diberikan hak suara, dan Anda ingin memperoleh hak suara, Anda bisa memohon pertimbangan atas gugatan tersebut dalam rangka pemungutan suara. Anda harus mengirimkan permohonan ini kepada Pihak Pengadilan pada atau sebelum 19 Juli pada pukul 04:00 sore Zona Waktu Timur di Amerika (Eastern Time). Tata cara mengajukan permohonan pertimbangan tersedia di PurduePharmaClaims.com atau Anda dapat menghubungi nomor telepon (844) 217-0912 (bebas pulsa) atau (347) 859-8093 (internasional).
Jika rencana kepailitan telah disahkan, pihak-pihak yang memiliki gugatan atau ingin mengajukan gugatan terhadap Purdue Pharma L.P. atau setiap debitur yang terafiliasi, atau pihak-pihak yang memiliki gugatan atau ingin mengajukan gugatan terhadap anggota keluarga Sackler serta beberapa individu tertentu dan entitas-entitas terkait, sehubungan dengan Purdue Pharma L.P. dan para debitur yang terafiliasi (termasuk mengenai obat resep dokter buatan Purdue seperti OxyContin, atau obat-obat resep dokter lain dengan kandungan opioid yang diproduksi dan dijual Purdue), akan menaati ketentuan dalam rencana kepailitan, termasuk pencabutan gugatan dan putusan yang tercantum dalam rencana kepailitan.
Pernyataan di atas hanyalah ringkasan . Anda dapat memperoleh informasi lebih lanjut dengan:
- Menghubungi nomor telepon: (844) 217-0912 (bebas pulsa) atau (347) 859-8093 (internasional)
- Mengunjungi situs: PurduePharmaClaims.com
- Mengirim surat kepada: Purdue Pharma Ballot Processing, c/o Prime Clerk LLC, One Grand Central Place, 60 East 42nd Street, Suite 1440, New York, NY 10165
- Surel: purduepharmainfo@primeclerk.com
Prime Clerk LLC berwenang menjawab pertanyaan Anda, menyediakan salinan berkas pemungutan suara, namun tidak memberikan anjuran kepada Anda untuk menerima atau menolak rencana kepailitan atau menyediakan nasihat hukum dalam bentuk apa pun.
1 Pihak-pihak terkait atau anggota masyarakat yang ingin mengikuti Persidangan harus memperhatikan jadwal Pihak Pengadilan tentang waktu penyelenggaraan Persidangan di https://www.nysb.uscourts.gov/calendars/rdd.html, terutama mengenai tata cara mendaftarkan diri sebagai peserta sidang. Anggota masyarakat yang ingin secara gratis mendengarkan, namun tidak ingin mengikuti, Persidangan dapat menghubungi nomor telepon yang tersedia pada situs: PurduePharmaClaims.com.